Ich habe ein paar Photos von Donnerstag, aber ich habe kein am Freitag gemacht. Freitag war langsam, und ich habe nicht viel zu sagen. Ich habe nur 4 Klassen gehabt. Diese war Deutsch, Chemie, Geschichte, und Englisch. Chemie ist sehr zu schwer für mich, seit ich habe kein Chemie in Bozeman gelernt. Am Montag ich werde mit mein Direktor treffen, und ich werde ihm Fragen wenn ich kann ein einfacher Klasse nehmen. Seit Donnerstag, ich habe Bauchschmerzen gehabt. Es ist nicht stark, aber es ist unwohl zu immer schmerzen. Heute, Samstag, ich habe ins Bett gelesen und geschlafen. Dann, ungefähr 4 Uhr wir sind nach Dornbirn fahren, und Ernst's Familie besucht. Jeden Samstag wir mit treffen Ernst's Familie, ich weiß nicht warum wir nie mit Agnes' Familie treffen. Nach 6 Uhr wir sind nach Hause gegangen, dann Ernst und Agnes sind zu ein Freund's feiern gegangen. Clara, Beni, Jakob und ich haben ein Pizza bestellt, und nach Abendessen ich bin zu Bett gegangen. Ich bin ganz müde, so gute nacht!
I have been able to write in German for a while, and figured I might as well get some practice by putting it into my blog entries. I don't really feel like rewriting all of that in English, so I am just going to copy and paste a translation, it won't be perfectly translated but I think you should understand it just fine. "I have a few photos from Thursday, but I've made no photos on Friday. Friday was slow, and I have not much to say. I've only had 4 classes. This was German, chemistry, history, and English. Chemistry is very hard for me, since I do not have chemistry in Bozeman learned. On Monday I will meet with my director, and I will ask him questions if I can take a simple class. Since Thursday, I have had abdominal pain. It is not strong, but it is always uncomfortable ache. Today, Saturday, I read in bed and slept. Then, about 4 clock, we are going to Dornbirn, and visited Ernst's family. Every Saturday we meet with Ernst's family, I do not know why we never meet with Agnes' family. After 6 clock we went home, then Ernst and Agnes went to celebrate a friend's. Clara, Beni, Jacob and I have ordered a pizza, and after dinner I went to bed. I am quite tired, so good night!"
|
An interesting sticker I saw, apparently it is a Socialist Youth Group strongly opposed to Nazi Fascism |
|
Waiting for the bus with my class mates on Thursday, we have to take the bus to gym class |
|
A few kids were juggling for fun to waste time |
|
Pizza with Beni, Clara, and Jakob |
Hope your stomach ache goes away. If not, talk to Agnes!! Love ya! Mom